Em português
O Natal na Casa da Avó Mariana
“A Carolina vai passar o Natal a casa da avó Mariana. Juntas, fazem bolachas, decoram a árvore e descobrem uma estrela muito especial. Mas quando algo corre mal, a Carolina precisa de decidir: esconder o problema ou pedir ajuda? Uma história quentinha, cheia de canela, purpurinas e abraços apertados.”
Detalhes da história
O Vulcão do Tomás
“O Tomás tem um vulcão dentro da barriga. Quando a torre de peças cai, quando perde no futebol, quando as coisas não correm como ele quer — a lava quer sair toda de uma vez. Mas e se houvesse um truque para acalmar o vulcão, ali mesmo, no meio do campo de jogos?”
Detalhes da história
A Casa no Fim da Rua ..
“A Elisa passa todos os dias pela casa velha no fim da rua — aquela de que toda a gente fala mas onde ninguém entra. Até que uma luz misteriosa aparece numa das janelas e as suas duas melhores amigas a desafiam a descobrir o que se esconde lá dentro. Será que a Elisa vai ter coragem de abrir aquela porta?”
Detalhes da história
A Árvore Mais Alta do Jardim
“O Fransisco conhece cada ramo do velho carvalho do jardim. Mas o ramo mais alto — aquele que passa por cima do telhado do barracão — nunca ninguém lá chegou. Hoje, ele decide tentar. Só que lá no alto, com o vento a soprar e o chão muito longe, o Fransisco vai ter de fazer uma escolha que nenhuma árvore lhe pode ensinar.”
Detalhes da história
Outros idiomas
Ryan en de Schaduwboeven
“Ryan vindt een mysterieus briefje op een lantaarnpaal: er worden boevenvengers gezocht. Gewapend met een kompas, zijn skateboard en een flinke dosis lef trekt hij de donkere stad in — op jacht naar schaduwboeven die niemand ooit heeft gezien. Maar wat doe je als je ineens oog in oog staat met een boef, en wegrennen ook een optie is?”
Detalhes da história
Emy et le secret de Blacky
“Le matin de ses six ans, Emy découvre que son chat Blacky a un secret à lui montrer. Une trace de pattes par-ci, un message mystérieux par-là — et voilà Emy partie dans une chasse au trésor qu'elle n'oubliera jamais. Mais au croisement du chemin, Blacky choisit une direction que personne n'attendait…”
Detalhes da história
Luna Maria en de letterjacht
“Luna Maria zit in het eerste leerjaar en op haar allereerste schooldag zijn alle letters uit het letterboek ontsnapt! Samen met haar nichtje Roos Teodora, haar vriendje Doinita en een heleboel woorden om haar heen gaat ze op letterjacht — bij de bakker, op het schoolplein, en zelfs op de koelkast. Maar kan ze alle zesentwintig letters terugvinden voordat haar schriftje vol is?”
Detalhes da história
Noa en het geheim van de zee
“Noa vindt een schelp op het strand met een geheimzinnig woord erin gekrast. Samen met oma Lia ontcijfert ze de letters — en dan trekt de zee haar mee naar een wereld vol koraal, zeemeerminnen en een verdwenen steen die alles donker maakt. Durft Noa de Diepe Grotten in om te helpen?”
Detalhes da história
De doos van Noah
“Noah wil niet verhuizen. Alles staat al in dozen, maar zijn lievelingsdoos kan hij niet dichtplakken. Hoe neem je een heel huis mee als je maar één rugzak hebt? Een warm verhaal over een jongen die ontdekt dat je sommige dingen kunt meenemen — en dat er op nieuwe plekken ook ruimte is voor streepjes op de muur.”
Detalhes da história
De regenboog op de muur
“Lotte is zeven en moet verhuizen. Het nieuwe huis ruikt naar verf, de kamers zijn leeg en alles is anders. Maar dan krijgt ze een idee — een kwast, zeven kleuren, en een hele grote witte muur. Of ze ook durft te delen met het buurmeisje dat opeens in de deuropening staat?”
Detalhes da história
Lars en de Romeinse munt
“Lars graaft in de tuin en vindt iets raars — een oud, groen muntje met een gezicht erop. Samen met zijn broer Willem fietst hij naar het museum om erachter te komen wat het is. Maar als de museumgids hem vraagt of hij de munt wil afstaan, moet Lars een keuze maken die moeilijker is dan hij dacht.”
Detalhes da história
Guus komt
“Sofie en Finn hebben alles klaargezet: een rode mand, twee glimmende bakjes en een touwspeeltje. Maar als Guus eindelijk binnenstapt, durft hij nauwelijks van de drempel af te komen. Hoe win je het vertrouwen van een hondje dat alles nog een beetje eng vindt?”
Detalhes da história
Liam und das scheue Pferd
“Liam liebt das Reiten – aber als er auf dem Reiterhof die scheue Stute Stella entdeckt, will er nur noch eins: ihr Vertrauen gewinnen. Doch Stella lässt niemanden an sich ran. Ob stilles Warten und ganz viel Geduld am Ende reichen? Eine Geschichte, die warm ums Herz wird – mit Pizza danach.”
Detalhes da história
Delano en de kleine Bo
“Delano krijgt een puppy. Bo is lief, zacht en ruikt naar warme handdoeken. Maar Bo luistert niet, knaagt op schoenen en trekt aan de riem alsof zijn leven ervan afhangt. Als Delano bijna opgeeft, moet hij een keuze maken — en die keuze verandert alles.”
Detalhes da história
Colin and the Wooden Birdhouse
“Colin wants to build a birdhouse — a real one, from scratch, with his own two hands. But bent nails, sore thumbs, and wobbly walls make him wonder if he should just give up. With his dog Murphy by his side and a pencil drawing taped to the wall, Colin keeps going — one stubborn nail at a time.”
Detalhes da história
Het cadeau voor juf Marleen
“Juliette en haar broertje Tom willen iets maken voor de Dag van de Leerkracht. Maar als het boekje niet zo mooi wordt als ze had gehoopt, twijfelt Juliette: meenemen of toch maar niet? Een verhaal met uitgelopen stiften, een hamster met zes poten, en een moment waarop Juliette moet kiezen.”
Detalhes da história
Angela en het andere verhaal
“Angela moet een verhaal schrijven voor de Kinderboekenweek, maar elk idee dat ze bedenkt is niet goed genoeg. Tot ze op de stoep iets kleins ontdekt dat niemand anders ziet. Durft ze een verhaal te schrijven dat anders is dan alle andere?”
Detalhes da história
De geheime plek in het bos
“Liam gaat met zijn gezin kamperen in het bos. Als hij tussen de bomen iets ziet glinsteren, kan hij zijn nieuwsgierigheid niet bedwingen. Samen met zijn zusje Emily trekt hij eropuit — maar hoe ver durf je te gaan als papa heeft gezegd dat je niet te ver weg mag? Een avontuur vol gladde stenen, geheime plekjes en een keuze die Liam zelf moet maken.”
Detalhes da história
Poppy's Brave Little Voice
“Poppy and her friends do everything together on Tuesday afternoons — until one idea doesn't sit right, and Poppy has to decide whether fitting in is worth that tight knot in her chest. Sometimes the bravest thing you can say is the quietest little "no."”
Detalhes da história
Een nieuwe klas
“Douwe gaat naar een nieuwe klas en kent daar bijna niemand. Met knikkende knieën staat hij voor de deur — maar dan is daar die lege stoel bij het raam. Een verhaal over een eerste schooldag, een jongen die draken tekent, en een voetbal die precies in de hoek belandt.”



















