Po polsku
Lena i delfiny
“Lena ma siedem lat i właśnie wchodzi do oceanu, żeby popływać z delfinami. Woda jest głęboka, delfiny są dzikie, a mały delfinek sam decyduje, czy chce podpłynąć bliżej. Czy Lena potrafi być wystarczająco cierpliwa i spokojna, żeby pozwolić mu wybrać?”
Szczegóły historii
Aleksander i dolina dinozaurów
“Aleksander znajduje tajemne przejście w skałach — i trafia do doliny, w której żyją prawdziwe dinozaury. Kiedy spotyka młodego roślinożercę, który trąca go nosem w dłoń, wszystko wydaje się spokojne. Ale w lesie czai się drapieżnik, a Aleksander musi podjąć trudną decyzję — uciec do bezpiecznego tunelu czy zostać i pomóc nowemu przyjacielowi?”
Szczegóły historii
Zuzanna i ogród na dachu
“Zuzanna ma siedem lat i puste doniczki na balkonie. Postanawia wyhodować pomidory — sama, od nasionka do pierwszego owocu. Ale czekanie jest trudne, wiatr bywa bezlitosny, a rośliny nie zawsze współpracują. Czy mały ogród na balkonie nauczy Zuzannę czegoś, czego nie znajdzie w żadnym podręczniku?”
Szczegóły historii
Szymon i sztuczki Reksia
“Szymon ma plan — nauczy Reksia trzech sztuczek. Ale Reksio woli gonić motyle, lizać po nosie i kraść smakołyki. Kto tak naprawdę uczy się więcej — chłopiec czy jego pies?”
Szczegóły historii
Wiktoria i tort niespodzianki
“Wiktoria ma plan — upiec tort czekoladowy na urodziny Babci Ewy. Sama, bez pomocy, z prawdziwym kremem i truskawkami. Tylko że jajka się kruszą, ciasto chlapie na podłogę, a z piekarnika zamiast zapachu czekolady ciągnie spalenizną. Czy siedmiolatka w kuchni pokrytej mąką znajdzie sposób, żeby uratować niespodziankę?”
Szczegóły historii
Antoni i wielka wyprawa na plażę
“Antoni nie mógł się doczekać morza, zamku z piasku i całego dnia na plaży. Ale kiedy zobaczył płaczącą dziewczynkę z dziurawym wiaderkiem, musiał podjąć decyzję — i to szybko. Czy Antoni odda swoje wiaderko, zanim fala zniszczy wszystko, co zbudował?”
Szczegóły historii
Inne języki
Ryan en de Schaduwboeven
“Ryan vindt een mysterieus briefje op een lantaarnpaal: er worden boevenvengers gezocht. Gewapend met een kompas, zijn skateboard en een flinke dosis lef trekt hij de donkere stad in — op jacht naar schaduwboeven die niemand ooit heeft gezien. Maar wat doe je als je ineens oog in oog staat met een boef, en wegrennen ook een optie is?”
Szczegóły historii
Emy et le secret de Blacky
“Le matin de ses six ans, Emy découvre que son chat Blacky a un secret à lui montrer. Une trace de pattes par-ci, un message mystérieux par-là — et voilà Emy partie dans une chasse au trésor qu'elle n'oubliera jamais. Mais au croisement du chemin, Blacky choisit une direction que personne n'attendait…”
Szczegóły historii
Luna Maria en de letterjacht
“Luna Maria zit in het eerste leerjaar en op haar allereerste schooldag zijn alle letters uit het letterboek ontsnapt! Samen met haar nichtje Roos Teodora, haar vriendje Doinita en een heleboel woorden om haar heen gaat ze op letterjacht — bij de bakker, op het schoolplein, en zelfs op de koelkast. Maar kan ze alle zesentwintig letters terugvinden voordat haar schriftje vol is?”
Szczegóły historii
Noa en het geheim van de zee
“Noa vindt een schelp op het strand met een geheimzinnig woord erin gekrast. Samen met oma Lia ontcijfert ze de letters — en dan trekt de zee haar mee naar een wereld vol koraal, zeemeerminnen en een verdwenen steen die alles donker maakt. Durft Noa de Diepe Grotten in om te helpen?”
Szczegóły historii
De doos van Noah
“Noah wil niet verhuizen. Alles staat al in dozen, maar zijn lievelingsdoos kan hij niet dichtplakken. Hoe neem je een heel huis mee als je maar één rugzak hebt? Een warm verhaal over een jongen die ontdekt dat je sommige dingen kunt meenemen — en dat er op nieuwe plekken ook ruimte is voor streepjes op de muur.”
Szczegóły historii
De regenboog op de muur
“Lotte is zeven en moet verhuizen. Het nieuwe huis ruikt naar verf, de kamers zijn leeg en alles is anders. Maar dan krijgt ze een idee — een kwast, zeven kleuren, en een hele grote witte muur. Of ze ook durft te delen met het buurmeisje dat opeens in de deuropening staat?”
Szczegóły historii
Lars en de Romeinse munt
“Lars graaft in de tuin en vindt iets raars — een oud, groen muntje met een gezicht erop. Samen met zijn broer Willem fietst hij naar het museum om erachter te komen wat het is. Maar als de museumgids hem vraagt of hij de munt wil afstaan, moet Lars een keuze maken die moeilijker is dan hij dacht.”
Szczegóły historii
Guus komt
“Sofie en Finn hebben alles klaargezet: een rode mand, twee glimmende bakjes en een touwspeeltje. Maar als Guus eindelijk binnenstapt, durft hij nauwelijks van de drempel af te komen. Hoe win je het vertrouwen van een hondje dat alles nog een beetje eng vindt?”
Szczegóły historii
Liam und das scheue Pferd
“Liam liebt das Reiten – aber als er auf dem Reiterhof die scheue Stute Stella entdeckt, will er nur noch eins: ihr Vertrauen gewinnen. Doch Stella lässt niemanden an sich ran. Ob stilles Warten und ganz viel Geduld am Ende reichen? Eine Geschichte, die warm ums Herz wird – mit Pizza danach.”
Szczegóły historii
Delano en de kleine Bo
“Delano krijgt een puppy. Bo is lief, zacht en ruikt naar warme handdoeken. Maar Bo luistert niet, knaagt op schoenen en trekt aan de riem alsof zijn leven ervan afhangt. Als Delano bijna opgeeft, moet hij een keuze maken — en die keuze verandert alles.”
Szczegóły historii
Colin and the Wooden Birdhouse
“Colin wants to build a birdhouse — a real one, from scratch, with his own two hands. But bent nails, sore thumbs, and wobbly walls make him wonder if he should just give up. With his dog Murphy by his side and a pencil drawing taped to the wall, Colin keeps going — one stubborn nail at a time.”
Szczegóły historii
Het cadeau voor juf Marleen
“Juliette en haar broertje Tom willen iets maken voor de Dag van de Leerkracht. Maar als het boekje niet zo mooi wordt als ze had gehoopt, twijfelt Juliette: meenemen of toch maar niet? Een verhaal met uitgelopen stiften, een hamster met zes poten, en een moment waarop Juliette moet kiezen.”
Szczegóły historii
Angela en het andere verhaal
“Angela moet een verhaal schrijven voor de Kinderboekenweek, maar elk idee dat ze bedenkt is niet goed genoeg. Tot ze op de stoep iets kleins ontdekt dat niemand anders ziet. Durft ze een verhaal te schrijven dat anders is dan alle andere?”
Szczegóły historii
De geheime plek in het bos
“Liam gaat met zijn gezin kamperen in het bos. Als hij tussen de bomen iets ziet glinsteren, kan hij zijn nieuwsgierigheid niet bedwingen. Samen met zijn zusje Emily trekt hij eropuit — maar hoe ver durf je te gaan als papa heeft gezegd dat je niet te ver weg mag? Een avontuur vol gladde stenen, geheime plekjes en een keuze die Liam zelf moet maken.”



















