Przykłady książek – strona 13

Odkryj naszą kolekcję spersonalizowanych książek dla dzieci. Każda historia jest wyjątkowa i dostosowana do dziecka.

Użyte zdjęcia
Arvid
Alva
Ivar
Saga
Okładka książki Arvid och den stora sandborgen
Język: szwedzki

Arvid och den stora sandborgen

“Arvid och Alva ska till stranden med Ivar och Saga. De ska bygga den finaste sandborgen någonsin — men sanden vill inte riktigt som de vill. Hur löser man det, egentligen? En varm berättelse om en perfekt stranddag, med blöt sand mellan tårna och bullar på filten.”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Rzeczy do Zrobienia
Kategoria
Iść do Plaży
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Arvid (4 lat)
Język
Svenska
Użyte zdjęcia
Isabella
Luciano
Okładka książki La bruschetta perfetta
Język: włoski

La bruschetta perfetta

“Isabella sa esattamente come si prepara la bruschetta perfetta: la ricetta della nonna, senza cambiare nulla. Ma quando suo padre Luciano tira fuori uno spicchio d'aglio, tutto quello in cui credeva viene messo in discussione. Basterà un morso per scoprire che a volte le ricette migliori sono quelle che non esistono ancora?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
9+ lat
Temat
Rzeczy do Zrobienia
Kategoria
Gotowanie i Pieczenie
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Isabella (11 lat)
Język
Italiano
Użyte zdjęcia
Ximena
Hugo
Manuel
Valeria
Okładka książki Ximena y el bebé que llegó
Język: hiszpański

Ximena y el bebé que llegó

“Ximena tiene cuatro años y pronto va a dejar de ser la pequeña de la casa. Hay una cuna nueva, ropita diminuta y muchas preguntas que no la dejan estar quieta. ¿Y si el bebé no la quiere? ¿Y si ya no queda sitio para ella? Hasta que unos dedos muy, muy pequeños le agarran el dedo... y todo cambia.”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Rodzina
Kategoria
Dostać Małego Brata
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Ximena (4 lat)
Język
Español
Użyte zdjęcia
Adriana
Alejandro
Dolores
Okładka książki Adriana y el pájaro del jardín
Język: hiszpański

Adriana y el pájaro del jardín

“Adriana encuentra un pájaro herido en el jardín de su abuela Dolores. Es pequeño, tiene un ala lastimada y no puede volar. Con agua, semillas y mucha paciencia, Adriana decide cuidarlo ella sola. Pero ¿será suficiente para que el pájaro vuelva a volar?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Rzeczy do Zrobienia
Kategoria
Opieka nad Zwierzętami
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Adriana (5 lat)
Język
Español
Użyte zdjęcia
Lorenzo
Maria
Leonardo
Isabella
Okładka książki Lorenzo e il tesoro della Puglia
Język: włoski

Lorenzo e il tesoro della Puglia

“Lorenzo e Maria arrivano in Puglia dal nonno Leonardo, e trovano una vecchia mappa misteriosa. Tra ulivi, rocce bianche e una torre nascosta, i due fratellini seguono gli indizi uno dopo l'altro. Ma cosa troveranno alla fine della caccia al tesoro?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Przygoda
Kategoria
Wakacje
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Lorenzo (5 lat)
Język
Italiano
Użyte zdjęcia
Luca
Sofia
Lorenzo
Okładka książki Luca e il sentiero segreto
Język: włoski

Luca e il sentiero segreto

“Luca ha cinque anni, un bastoncino da esploratore e un segno rosso misterioso su un sasso. Nelle Dolomiti, tra sentieri ripidi e marmotte curiose, dovrà decidere se tornare indietro o continuare ad andare avanti. Ma il sentiero stretto fa un po' paura, e le gambe tremano...”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
6–8 lat
Temat
Przygoda
Kategoria
Wakacje
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Luca (5 lat)
Język
Italiano
Użyte zdjęcia
Isabella
Teresa
Javier
Okładka książki Isabella y el mapa de la abuela
Język: hiszpański

Isabella y el mapa de la abuela

“Isabella y su hermano Javier llegan a Portugal para pasar las vacaciones con la abuela Teresa. Pero en la mesa de la cocina les espera un mapa viejo y arrugado con una cruz roja junto a los acantilados. ¿Serán capaces de encontrar el cofre que nadie ha encontrado en años?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Przygoda
Kategoria
Wakacje
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Isabella (7 lat)
Język
Español
Użyte zdjęcia
Claire
Bernard
Marie
Okładka książki La chambre de Claire
Język: francuski

La chambre de Claire

“Claire a trouvé une astuce géniale pour ranger sa chambre en deux minutes : tout cacher sous la couverture et dans le placard. Mais le nœud dans son ventre ne veut pas partir, et le bazar, lui, finit toujours par ressortir. Est-ce que Claire trouvera le courage de tout reprendre depuis le début ?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
6–8 lat
Temat
Rzeczy do Zrobienia
Kategoria
Sprzątanie
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Claire (7 lat)
Język
Français
Użyte zdjęcia
Vicente
Okładka książki Vicente Descobre as Palavras
Język: portugalski

Vicente Descobre as Palavras

“O Vicente acorda e tem um dia inteiro pela frente — cheio de gatos que ronronam, poças para saltar e uma lua para cumprimentar. A cada passo, descobre uma palavra nova. Quantas palavras vai o Vicente aprender hoje?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
0–2 lata
Temat
Edukacyjny
Kategoria
Pierwsze Słowa
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Vicente (2 lat)
Język
Português
Użyte zdjęcia
Elisa
Amanda
Emilie
Okładka książki A Casa no Fim da Rua ..
Język: portugalski

A Casa no Fim da Rua ..

“A Elisa passa todos os dias pela casa velha no fim da rua — aquela de que toda a gente fala mas onde ninguém entra. Até que uma luz misteriosa aparece numa das janelas e as suas duas melhores amigas a desafiam a descobrir o que se esconde lá dentro. Será que a Elisa vai ter coragem de abrir aquela porta?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
6–8 lat
Temat
Przygoda
Kategoria
Nawiedzony Dom
Styl ilustracji
Komiks ilustrowany
Bohater
Elisa (10 lat)
Język
Português
Użyte zdjęcia
Anna
Udo
Magnus
Astrid
Okładka książki Anna åker till London
Język: szwedzki

Anna åker till London

“Anna och hennes tvilling Udo åker till London med mamma och pappa. Där väntar ett jättestort pariserhjul, röda bussar och en korp som kanske vill bli kompis. Men vågar Anna åka hela vägen upp till toppen av London Eye — även om det är väldigt, väldigt högt?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Przygoda
Kategoria
Wakacje
Styl ilustracji
Półrealistyczny
Bohater
Anna (5 lat)
Język
Svenska
Użyte zdjęcia
Julie
Arthur
Mathis
Sophie
Okładka książki Julie et le sentier secret
Język: francuski

Julie et le sentier secret

“Julie est sûre qu'il y a un trésor caché dans la forêt. Arthur, lui, n'y croit pas du tout. Mais quand un sentier mystérieux apparaît entre deux rochers, les deux enfants vont découvrir quelque chose de bien plus surprenant qu'ils ne l'imaginaient. Est-ce que Julie avait raison depuis le début ?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Przygoda
Kategoria
Na Zewnątrz
Styl ilustracji
Półrealistyczny
Bohater
Julie (5 lat)
Język
Français
Użyte zdjęcia
Jules
Céleste
Okładka książki Les premiers pas de Jules
Język: francuski

Les premiers pas de Jules

“Jules s'accroche au canapé, tombe sur les fesses, et recommence. Encore et encore. Céleste ouvre les bras et attend. Est-ce que ses petits pieds vont le porter jusque-là ?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
0–2 lata
Temat
Edukacyjny
Kategoria
Uczenie się Chodzić
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Jules (1 lat)
Język
Français
Użyte zdjęcia
Fransisco
Leonor
Okładka książki A Árvore Mais Alta do Jardim
Język: portugalski

A Árvore Mais Alta do Jardim

“O Fransisco conhece cada ramo do velho carvalho do jardim. Mas o ramo mais alto — aquele que passa por cima do telhado do barracão — nunca ninguém lá chegou. Hoje, ele decide tentar. Só que lá no alto, com o vento a soprar e o chão muito longe, o Fransisco vai ter de fazer uma escolha que nenhuma árvore lhe pode ensinar.”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
6–8 lat
Temat
Rzeczy do Zrobienia
Kategoria
Wspinaczka na Drzewa
Styl ilustracji
Półrealistyczny
Bohater
Fransisco (8 lat)
Język
Português
Użyte zdjęcia
Liam
Astrid
Okładka książki Liams kropp
Język: szwedzki

Liams kropp

“Var är näsan? Var är magen? Liam och mamma Astrid leker sig igenom hela kroppen — med klapp och stamp och kittlingar. En liten bok full av fniss, igenkänning och tio små tår som viftar.”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
0–2 lata
Temat
Edukacyjny
Kategoria
Części Ciała
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Liam (2 lat)
Język
Svenska
Użyte zdjęcia
Emilie
Lukas
Okładka książki Kojbygget
Język: szwedzki

Kojbygget

“Emilie vet precis var trädkojan ska vara — högt uppe i den gamla eken, mellan de tjockaste grenarna. Tillsammans med kompisen Lukas börjar hon bygga. Men grenar är inte raka, brädor glider av, och ingenting blir som ritningen i sanden. Ska hon ge upp och bygga på marken istället — eller hitta ett nytt sätt?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
6–8 lat
Temat
Rzeczy do Zrobienia
Kategoria
Budowanie Domu Na Drzewie
Styl ilustracji
Półrealistyczny
Bohater
Emilie (8 lat)
Język
Svenska
Użyte zdjęcia
Carlos
Carmen
Okładka książki Carlos y la estrella del desierto
Język: hiszpański

Carlos y la estrella del desierto

“Carlos encuentra un mapa viejo en una caja y no lo duda ni un segundo: hay un tesoro escondido en el desierto. Junto a su hermana Carmen, cruzará arroyos, cuevas oscuras y rocas enormes. Pero llegar hasta la estrella dorada no será tan fácil como parece… ¿Se atreverán a seguir adelante cuando el camino dé miedo?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Przygoda
Kategoria
Dziki Zachód
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Carlos (5 lat)
Język
Español
Użyte zdjęcia
Leon
Okładka książki Leons großer Tag
Język: niemiecki

Leons großer Tag

“Leon ist vier und heute ist sein allererster Schultag. Der Rucksack ist gepackt, das Frühstück gemacht — aber als er vor dem großen Schulgebäude steht, wird er plötzlich ganz still. Ob er sich traut, durch das große Tor zu gehen? Und was hat es mit der blauen Giraffe auf sich?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Wydarzenia
Kategoria
Pierwszy Dzień Szkoły
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Leon (4 lat)
Język
Deutsch
Użyte zdjęcia
Ben
Karin
Walther
Mirthe
Okładka książki Der Sommer am See
Język: niemiecki

Der Sommer am See

“Ben entdeckt am anderen Ufer des Sees etwas Geheimnisvolles. Aber Papa sagt, er darf nicht alleine mit dem Boot losfahren. Das alte Ruderboot liegt direkt am Steg, das Seil ist leicht zu lösen — doch manchmal ist Warten schwerer als Rudern.”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
6–8 lat
Temat
Wydarzenia
Kategoria
Lato
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Ben (8 lat)
Język
Deutsch
Użyte zdjęcia
Felix
Hannah
Sofia
Okładka książki Felix und die Schatzmuschel
Język: niemiecki

Felix und die Schatzmuschel

“Felix findet am Strand von Mallorca eine geheimnisvolle Muschel mit bunten Streifen. Zusammen mit seiner kleinen Schwester Hannah und Oma Sofia folgt er den Hinweisen — über Felsen, durch eine versteckte Bucht und einen Hügel hinauf. Ob am Ende wirklich ein Schatz wartet?”

Szczegóły historii
Przedział wiekowy
3–5 lat
Temat
Przygoda
Kategoria
Wakacje
Styl ilustracji
Animacja 3D
Bohater
Felix (5 lat)
Język
Deutsch