Emozioni — esempi di libri personalizzati

“Sofia sta preparando un disegno per la mostra della scuola, ma un bicchiere d'acqua rovesciato rovina tutto in un secondo. Con le guance che bruciano e la voglia di nascondersi, dovrà trovare il coraggio di guardare di nuovo quel foglio macchiato — e scoprire cosa succede quando, invece di buttare via un errore, ci si disegna intorno.”

“Jurre moet op school tekenen hoe hij zich voelt. Maar gevoelens zijn bij hem geen smileys — het zijn cirkels, lijnen en kleuren die door elkaar heen lopen. Wanneer hij zijn eigen manier ontdekt om te laten zien wat er vanbinnen gebeurt, blijkt er iemand in de klas te zijn die het herkent.”

“Poppy and her friends do everything together on Tuesday afternoons — until one idea doesn't sit right, and Poppy has to decide whether fitting in is worth that tight knot in her chest. Sometimes the bravest thing you can say is the quietest little "no."”

“Ella ska sova borta hos mormor Gunilla för första gången. Det luktar kanelbullar och det finns grodor i trädgården — men var är den randiga kudden? Och varför känns allting lite annorlunda? En varm berättelse om att sakna hemma, om lavendelkuddar och om att det kan vara mysigt ändå.”

“Mara soll beim Schulfest Gefühle auf der Bühne zeigen — aber Gefühle in Worte fassen ist für sie das Schwierigste überhaupt. Als sie merkt, dass ihre bunten Kreise und wilden Linien mehr sagen als jedes Wort, fasst sie einen mutigen Entschluss. Ob sie es schafft, auf ihre ganz eigene Art gehört zu werden?”

“O João construiu a torre mais alta de sempre — e ela caiu toda no chão. Com os punhos fechados e as bochechas vermelhas, ele só quer dar pontapés em tudo. Mas e se a zanga, em vez de estragar as coisas, o pudesse ajudar a construir algo ainda melhor?”