Wiktoria i tort niespodzianki
“Wiktoria ma plan — upiec tort czekoladowy na urodziny Babci Ewy. Sama, bez pomocy, z prawdziwym kremem i truskawkami. Tylko że jajka się kruszą, ciasto chlapie na podłogę, a z piekarnika zamiast zapachu czekolady ciągnie spalenizną. Czy siedmiolatka w kuchni pokrytej mąką znajdzie sposób, żeby uratować niespodziankę?”
Dettagli della storia
Alex and the Big Boy Bottle
“Alex has a bottle full of milk and two little hands ready to have a go. But grabbing, shaking, and bonking his nose all come first! With his dad Lorenzo cheering him on, every sip is a tiny victory well worth celebrating.”
Dettagli della storia
Le jardin de Mamie
“Sophie a six ans, et le jardin de Mamie est plein de mauvaises herbes. Avec son frère Patrick et Grand-père Jean, elle découvre un carton rempli de graines — les dernières que Mamie a gardées. Mais faut-il les planter, au risque de les perdre pour toujours ?”
Dettagli della storia
Gert-Jan en de Nederlandse berg
“Gert-Jan staat aan de voet van de zwaarste berg van de ronde. Eenentwintig bochten, dertien kilometer omhoog, en de kopgroep is nog ver weg. Hij weet dat hij moet wachten — maar hoe lang kan hij dat volhouden? Een verhaal over alles geven wat je hebt, ook als je benen zeggen dat het genoeg is geweest.”
Dettagli della storia
Teresa i jej rączki, nóżki, nosek
“Teresa spędza poranek z Babcią Krystyną. Razem tupią nóżkami, machają rączkami i łaskoczą brzuszki. Czy Teresa pokaże wszystkie części ciała? Przeczytaj i bawcie się razem — dotykając nosków, mrugając oczkami i tupiąc po podłodze!”
Dettagli della storia
Kenzie and the Fairy Tale Cake
“Kenzie loves story time with Grandpa Bruce — especially when Grandma Bonnie is baking something yummy in the kitchen. But when the story sounds ever so much like real life, the sweetest surprise might be waiting right at the table.”
Dettagli della storia
La chambre de Claire
“Claire a trouvé une astuce géniale pour ranger sa chambre en deux minutes : tout cacher sous la couverture et dans le placard. Mais le nœud dans son ventre ne veut pas partir, et le bazar, lui, finit toujours par ressortir. Est-ce que Claire trouvera le courage de tout reprendre depuis le début ?”
Dettagli della storia
Marieke en de perfecte foto
“Marieke heeft een camera, drie dagen, en een schoolopdracht waar ze niet uitkomt. Ze weet hoe je een foto maakt — maar wat wil ze eigenlijk laten zien? Het antwoord blijkt al die tijd vlak voor haar neus te liggen, op het stuk weg dat ze elke dag loopt zonder echt te kijken. Wat vindt ze als ze eindelijk stilstaat?”
Dettagli della storia
Adam stawia pierwszy krok
“Adam trzyma się kanapy i stoi na trzęsących się nóżkach. Miś leży na dywanie — dwa kroczki dalej. Czy Adam odważy się puścić i pójść sam? Tup, tup, tup!”
Dettagli della storia
The New School
“Josh is seven years old, and today is his first day at a brand-new school. His little sister Alicia can't wait — but Josh? Josh isn't so sure. What if nobody talks to him? What if he doesn't fit in? Sometimes the bravest thing you can do is sit down at a table and say one small sentence.”
Dettagli della storia
Julie et le sentier secret
“Julie est sûre qu'il y a un trésor caché dans la forêt. Arthur, lui, n'y croit pas du tout. Mais quand un sentier mystérieux apparaît entre deux rochers, les deux enfants vont découvrir quelque chose de bien plus surprenant qu'ils ne l'imaginaient. Est-ce que Julie avait raison depuis le début ?”
Dettagli della storia
Julian en het Junglespel
“Julian staat in de halve finale van het tennistoernooi. Het staat 3-0 voor zijn tegenstander, en dan rolt de bal het bos in. Wat Julian daarna vindt — een aapje, een jongen met een bamboeracket, en een net tussen twee bomen — verandert de wedstrijd op een manier die hij nooit had verwacht. Maar de echte vraag is: wat doet hij als hij moet kiezen tussen winnen en iets wat hem meer kost?”
Dettagli della storia
Franciszek i wielka zjeżdżalnia
“Franciszek i Zofia idą na plac zabaw. Jest lato, jest gorąco i jest wielka zjeżdżalnia — tak wysoka, że aż nogi się trzęsą. Czy Franciszek znajdzie odwagę, żeby wejść na samą górę?”
Dettagli della storia
Jake and the Hidden Cave
“Jake is five years old, and he's on holiday in Turkey with his family. When he spots a mysterious cave between the rocks on the beach, he simply has to explore it. What he finds inside — ancient drawings, sparkling walls, and a chance to leave his own mark — turns an ordinary beach day into something he'll never forget.”
Dettagli della storia
Les premiers pas de Jules
“Jules s'accroche au canapé, tombe sur les fesses, et recommence. Encore et encore. Céleste ouvre les bras et attend. Est-ce que ses petits pieds vont le porter jusque-là ?”
Dettagli della storia
Vanessa en de lenteoptocht
“Vanessa wil de mooiste vlinder zijn in de lenteoptocht. Ze heeft een plan, ze heeft de wol, en ze heeft nog maar twee dagen. Dan ziet ze dat Daan helemaal geen kostuum heeft. Wat ze daarna doet, had ze zichzelf niet verwacht.”
Dettagli della storia
Tajna misja Hanny
“Hanna i jej brat Marek mają ważne zadanie — znaleźć ciastka, które tata gdzieś schował. Szukają pod poduszkami, w szafkach i na górze, ale ciastka jak zaklęte. Na szczęście Hanna ma pewien sekretny talent, o którym nawet Marek nie wiedział.”
Dettagli della storia
Heather and the Mountain of Stuff
“Heather knows exactly where everything is in her messy room — under the pillow, behind the lamp, buried in the pile. So when Mom and Dad say it's time to tidy up, she's not convinced anything needs to change. But somewhere between the dust bunnies and the lost library books, she finds a little rubber dinosaur she forgot all about — and a choice that's harder than it looks.”
Dettagli della storia
La partie qui compte vraiment
“Jukles est le roi des victoires royales — du moins sur son écran. Mais quand une fille avec un ballon de basket lui demande de jouer pour de vrai, tout devient plus compliqué. Parce que dehors, on ne peut pas recommencer quand on rate. Et tout le monde regarde.”
Dettagli della storia
Tim en de Storm in het Bos
“Tim voelt zich de koning van het voetbalkamp. Maar wanneer hij alleen in het grote bos verdwaalt en donkere wolken zich samenpakken, verandert alles. De wind huilt door de bomen, de regen striemt op zijn gezicht en elke richting lijkt de verkeerde. Tim voelt zijn hart bonzen in zijn keel. Hoe moet hij ooit de weg terugvinden als zelfs de paden verdwijnen onder de modder? Ergens diep vanbinnen weet Tim dat hij sterker is dan hij denkt. Maar durft hij dat ook te geloven?”



















