Esempi di libri per età – pagina 12

“Paul sitzt auf dem Teppich und entdeckt, was er alles hat: eine Nase zum Anfassen, Füße zum Stampfen und einen Bauch zum Kitzeln. Zusammen mit Leni wird jeder Körperteil zum lustigen Spiel. Ob Paul am Ende wirklich alles findet?”

“O Afonso agarra-se à mesa, puxa-se para cima e as perninhas tremem. A Carolina estende-lhe as mãos e espera. Será que hoje o Afonso dá o primeiro passo sozinho? Uma história ternurenta sobre aquele momento mágico que nenhum pai esquece.”

“Louis va à la fête foraine avec sa maman. Ce soir, il va enfin entrer dans la maison hantée pour la première fois. Mais devant la porte noire, ses jambes ne veulent plus avancer… Est-ce que Louis trouvera le courage de pousser la porte ?”

“Andreas und sein Papa Gert spielen zusammen Roblox – und müssen ein Floß bauen, um eine geheimnisvolle Insel zu erreichen. Aber freche Krebse und riesige Spinnen stehen ihnen im Weg! Ob die beiden es als Team schaffen, bevor die Sonne untergeht?”

“Sophie a six ans, et le jardin de Mamie est plein de mauvaises herbes. Avec son frère Patrick et Grand-père Jean, elle découvre un carton rempli de graines — les dernières que Mamie a gardées. Mais faut-il les planter, au risque de les perdre pour toujours ?”

“Aydin fliegt mit seiner Familie nach Istanbul – und entdeckt zwischen alten Mauern, geheimnisvollen Gassen und einem unterirdischen Palast mehr, als er sich je vorgestellt hat. Als er eine alte Karte findet, beginnt ein Abenteuer, das ihn tief unter die Stadt führt. Ob er sich traut, den nächsten Schritt zu gehen?”

“Hanna i jej brat Marek mają ważne zadanie — znaleźć ciastka, które tata gdzieś schował. Szukają pod poduszkami, w szafkach i na górze, ale ciastka jak zaklęte. Na szczęście Hanna ma pewien sekretny talent, o którym nawet Marek nie wiedział.”

“Jakub jedzie z rodziną na wakacje do Czech. Na wzgórzu stoi stary zamek, a w jego podziemiach czeka tajemnicza skrzynka ze starą mapą. Czy Jakub i jego siostra Zuzanna znajdą skarb ukryty w zamkowym ogrodzie?”

“Isabella y su hermano Javier llegan a Portugal para pasar las vacaciones con la abuela Teresa. Pero en la mesa de la cocina les espera un mapa viejo y arrugado con una cruz roja junto a los acantilados. ¿Serán capaces de encontrar el cofre que nadie ha encontrado en años?”

“O Vicente acorda e tem um dia inteiro pela frente — cheio de gatos que ronronam, poças para saltar e uma lua para cumprimentar. A cada passo, descobre uma palavra nova. Quantas palavras vai o Vicente aprender hoje?”