Christmas at Grandma Mabel's
“Adam is spending Christmas Eve at Grandma Mabel's house — but when he arrives, the tree is completely bare! With a box full of tangled lights, shiny ornaments, and one golden star, the two of them have quite a lot of work to do. Will they get it finished in time for Christmas?”
Detalles de la historia
The Haunted House on Maple Street
“Luke has his costume on, his sweets bucket ready, and a whole neighbourhood to explore on Halloween night. But at the end of Maple Street, there's an old house with a single orange light in the window — and nobody dares to knock. With his sister June by his side, Luke has to decide: walk past like everyone else, or find out what's really behind that door?”
Detalles de la historia
A Treat for Buddy
“Tim has saved up his coins, found a recipe, and rolled out the dough — all to bake heart-shaped treats for his best friend Buddy on Animal Day. But when the treats come out lumpy and cracked, Tim isn't so sure any more. Will Buddy even like them?”
Detalles de la historia
De allerbeste Vaderdag
“Frans wordt wakker op Vaderdag. Maar in de keuken zijn Emma en Milan al druk bezig — met meel, eieren en een houten lepel. Er wordt gemorst, gesnoept en stiekem getekend. Of het allemaal lukt? Frans krijgt in elk geval pannenkoeken op bed, een tekening met grote voeten en een pakje in blauw papier dat hij nooit meer wil weggeven.”
Detalles de la historia
De avond dat Sinterklaas aankwam
“Jurre is acht en heeft een geheim: hij heeft stiekem in de kast gekeken en weet niet meer wat hij moet geloven. Maar als Sinterklaas dan echt voor de deur staat — met pieten, pepernoten en een groot boek — gebeurt er iets wat hij niet had verwacht. Een warm sinterklaasboek over Jurre en zijn zusje Ame, met een lege emmer op de stoep en een knipoog die alles verandert.”
Detalles de la historia
Het Kerstcadeau van Cem en Joëlla
“Cem kan bijna niet wachten. Onder de kerstboom liggen zoveel pakjes! Samen met zijn grote zus Joëlla scheurt hij het papier eraf — maar het allerleukste cadeau van deze kerstavond zit niet in een doos.”
Detalles de la historia
Bram en een geslaagde Halloween.
“Bram wil het engste spookhuis van de hele straat bouwen. Samen met zijn zus Anna vult hij de schuur met spoken, spinnenwebben en griezelige geluiden. Maar als een meisje huilend wegrent, moet Bram kiezen: wil hij de engste zijn, of wil hij dat iedereen een leuke Halloween heeft?”
Detalles de la historia
Le plateau de Youssef
“Youssef a passé la veille de l'Aïd à décorer des gâteaux pour ses voisins. Son plateau est prêt, tout est compté. Mais quand sa grand-mère Khadidja arrive avec un cadeau rien que pour lui, Youssef se retrouve face à un choix difficile.”
Detalles de la historia
Lottas Großelterntag
“Lotta und ihr Bruder Jochen können es kaum erwarten: Oma Marie und Opa Wernher kommen zu Besuch! Es wird mit Murmeln gespielt, Blumen gepflanzt und zusammen Apfelkuchen gegessen. Doch als der Tag zu Ende geht, hat Lotta noch eine ganz besondere Überraschung für ihre Großeltern.”
Detalles de la historia
Lea und Bastian feiern den Nikolaustag
“Lea will ihre Stiefel für den Nikolaus rausstelllen — aber die sind voller Matsch, und einer hat sogar ein Loch! Zusammen mit ihrem Bruder Bastian schrubbt und tüftelt sie, bis alles bereit ist. Ob der Nikolaus die Stiefel trotzdem füllt?”
Detalles de la historia
Le gâteau d'Elodie
“Elodie a deux ans aujourd'hui, et elle a une mission très importante : faire son propre gâteau d'anniversaire ! Entre la farine qui vole, les œufs qui se cassent et les bougies à souffler, cette journée est pleine de surprises. Est-ce qu'Elodie arrivera à souffler ses deux bougies toute seule ?”
Detalles de la historia
Leonore und Theos großes Osterei
“Leonore findet beim Eiersuchen ein geheimnisvolles goldenes Ei – viel größer als alle anderen. Zusammen mit ihrem Bruder Theo folgt sie einer Spur aus Federn und Rätseln durch den Garten. Aber was bedeutet der letzte Hinweis: „Teile und du findest den Schatz"?”
Detalles de la historia
O Natal na Casa da Avó Mariana
“A Carolina vai passar o Natal a casa da avó Mariana. Juntas, fazem bolachas, decoram a árvore e descobrem uma estrela muito especial. Mas quando algo corre mal, a Carolina precisa de decidir: esconder o problema ou pedir ajuda? Uma história quentinha, cheia de canela, purpurinas e abraços apertados.”
Detalles de la historia
Gwiazdka Zofii
“Zofia i Melchior pieką piernikowe serce dla babci Stefany na Wigilię. Wszystko idzie dobrze — aż do momentu, gdy piernik spada na podłogę i pęka na kawałki. Czy prezent, który nie jest idealny, może być najlepszym prezentem pod choinką?”
Detalles de la historia
La stella di Davide e Violetta
“Davide vuole mettere la stella in cima all'albero di Natale, ma la stella è sparita! Insieme alla sorella Violetta e alla nonna Valentina, dovrà trovare un modo per salvare la vigilia. Tra scatole misteriose, brillantini dappertutto e tante risate, questa sarà una vigilia che Davide non dimenticherà.”
Detalles de la historia
Thierry et l'étoile de la galette
“Thierry prépare sa première galette des rois avec sa sœur Inès. Mais quand il cache la fève dans sa propre part, le défilé des Rois mages dans le quartier lui donne à réfléchir. Est-ce que devenir roi, c'est vraiment ce qu'il veut — ou est-ce qu'il y a quelque chose de mieux à faire avec cette petite fève en porcelaine ?”
Detalles de la historia
Nico, Julian und der Nikolausstiefel
“Nico und sein Bruder Julian stellen am Abend ihre Stiefel vor die Tür — und können vor Aufregung kaum einschlafen. Was der Nikolaus wohl gebracht hat? Und was passiert, als Nico sein liebstes Geschenk mit in den Schnee nimmt? Eine Geschichte zum Vorlesen, die nach Schokolade, Schnee und Nikolaustag schmeckt.”
Detalles de la historia
Olle fyller två
“Olle vaknar och hittar en röd ballong på stolen. Idag fyller han två! Det väntar tårta med ljus, ett spännande paket och en gul boll som studsar ända in bland blommorna. Men kan Olle blåsa ut båda ljusen — på en enda pust?”
Detalles de la historia
Julafton hos mormor Sanna
“Ella och Noah ska fira julafton hos mormor Sanna — men julgransprydnaderna är borta! Kan man göra en fin jul av tidningspapper, folie och torkade apelsiner? Ella är inte så säker, särskilt inte när hennes pysselsaker inte blir som hon tänkt sig. En varm berättelse om en julafton som blev finare än nån hade kunnat drömma om.”
Detalles de la historia
Sepps besonderer Heiligabend
“Sepp und Paula fahren zu Papa, um Heiligabend zu feiern. Aber der Tannenbaum ist noch kahl — und wer darf den Stern aufsetzen? Als Sepp den goldenen Stern in der Hand hält, muss er sich entscheiden. Eine Geschichte über einen schiefen Stern, Kartoffelsalat und das schönste Weihnachten zu dritt.”



















