Auf Deutsch
Finns erste Übernachtung bei Opa und Oma
“Finn schläft zum ersten Mal bei Opa Dieter und Oma Renate. Es gibt Pfannkuchen, die durch die Luft fliegen, einen Igel im Garten und warmen Kakao vor dem Schlafengehen. Aber ob Finn wirklich einschlafen kann — ganz ohne Mama und Papa?”
Geschichte-Details
Lottas Großelterntag
“Lotta und ihr Bruder Jochen können es kaum erwarten: Oma Marie und Opa Wernher kommen zu Besuch! Es wird mit Murmeln gespielt, Blumen gepflanzt und zusammen Apfelkuchen gegessen. Doch als der Tag zu Ende geht, hat Lotta noch eine ganz besondere Überraschung für ihre Großeltern.”
Geschichte-Details
Niklas und die Welt der Dinosaurier
“Niklas findet im Garten einen seltsamen Stein — und plötzlich steht er mit seinem Hund Otto mitten zwischen echten Dinosauriern. Manche sind friedlich, manche sind riesig, und einer hat sehr scharfe Zähne. Ob Niklas und Otto den Weg nach Hause finden?”
Geschichte-Details
Lea und Bastian feiern den Nikolaustag
“Lea will ihre Stiefel für den Nikolaus rausstelllen — aber die sind voller Matsch, und einer hat sogar ein Loch! Zusammen mit ihrem Bruder Bastian schrubbt und tüftelt sie, bis alles bereit ist. Ob der Nikolaus die Stiefel trotzdem füllt?”
Geschichte-Details
Leo und der Markttag
“Leo steht plötzlich mitten auf einem mittelalterlichen Marktplatz — zwischen Bäckern, Schmieden und Töpfern. Er hilft, tanzt, und formt sogar seinen eigenen Tonbecher. Aber schafft er es, den schweren Karren des Töpfers aus dem Loch zu ziehen?”
Geschichte-Details
Leonore und Theos großes Osterei
“Leonore findet beim Eiersuchen ein geheimnisvolles goldenes Ei – viel größer als alle anderen. Zusammen mit ihrem Bruder Theo folgt sie einer Spur aus Federn und Rätseln durch den Garten. Aber was bedeutet der letzte Hinweis: „Teile und du findest den Schatz"?”
Geschichte-Details
Nico, Julian und der Nikolausstiefel
“Nico und sein Bruder Julian stellen am Abend ihre Stiefel vor die Tür — und können vor Aufregung kaum einschlafen. Was der Nikolaus wohl gebracht hat? Und was passiert, als Nico sein liebstes Geschenk mit in den Schnee nimmt? Eine Geschichte zum Vorlesen, die nach Schokolade, Schnee und Nikolaustag schmeckt.”
Geschichte-Details
Kayas erster Trainingstag
“Kaya zieht heute zum ersten Mal seine Fußballschuhe an – und ist ganz schön aufgeregt. Ob die anderen Kinder schon viel besser sind? Ob er überhaupt den Ball trifft? Zusammen mit seinem Papa Yusuf macht er sich auf den Weg zum Sportplatz, wo ein Nachmittag voller Überraschungen auf ihn wartet.”
Geschichte-Details
Bastian, Finn und das Wikingerschiff
“Bastian und sein Bruder Finn finden ein kleines Holzboot am Strand – und plötzlich stehen sie mitten in der Wikingerzeit. Ein freundlicher Steuermann nimmt sie mit auf eine Seereise über das weite Meer. Aber dann zieht ein Sturm auf, und die beiden Brüder müssen zeigen, wie mutig sie zusammen sein können.”
Geschichte-Details
Emilia und das kleine Einhorn
“Emilia findet hinter dem Busch im Garten ein kleines Einhorn — nicht größer als eine Katze. Sein Bein ist verletzt, und es braucht Hilfe. Aber kann Emilia es wieder gesund pflegen, bevor es nach Hause muss? Eine Geschichte über ein mutiges Mädchen, das genau weiß, was zu tun ist.”
Geschichte-Details
Mia und der verschwundene Regen
“Mia hat keine Lust auf Regen. Bis ein kleiner Vogel an ihr Fenster klopft und sie nach draußen lockt. Zwischen Pfützen, Schnecken und glitzernden Tropfen entdeckt Mia eine Welt, die sie noch nie gesehen hat — und am Ende wartet eine Überraschung am Himmel.”
Geschichte-Details
Lydia und der große Vorlesetag
“Lydia soll mit ihrer Mama Maria zum großen Vorlesetag in die Bücherei — aber so viele fremde Kinder! Sie drückt sich in die hinterste Ecke. Doch dann liest jemand eine Geschichte über einen Drachen vor, der nur Seifenblasen spucken kann, und plötzlich rutscht Lydia immer weiter nach vorne. Ob sie sich am Ende sogar traut, selbst ein Buch auszusuchen?”
Geschichte-Details
Emil und das rote Fahrrad
“Emil ist vier und will endlich ohne Stützräder fahren. Sein Papa schraubt sie ab — und plötzlich sieht das Fahrrad ganz schön wackelig aus. Ob Emil es bis zum großen Baum schafft, ohne umzufallen?”
Geschichte-Details
Louis und das Pfötchen
“Louis hat einen Plan: Er will Bella beibringen, Pfötchen zu geben. Aber Bella will lieber Leckerlis klauen und Schmetterlinge jagen. Ob Louis es schafft – und was Bella am Ende mit ihrer Pfote macht, wenn die beiden abends müde auf der Decke liegen?”
Geschichte-Details
Die zwei Prinzessinnen und der verschwundene Stern
“Emilia und Mia sind echte Prinzessinnen — mutig, neugierig und unzertrennlich. Als eines Abends ihr Lieblingsstern vom Himmel verschwindet, machen sich die beiden Schwestern auf die Suche. Durch den dunklen Schlossgarten, in den nächtlichen Wald, einem kleinen Igel hinterher — ob sie ihren Stern wohl wiederfinden?”
Geschichte-Details
Andreas und das Roblox-Abenteuer
“Andreas und sein Papa Gert spielen zusammen Roblox – und müssen ein Floß bauen, um eine geheimnisvolle Insel zu erreichen. Aber freche Krebse und riesige Spinnen stehen ihnen im Weg! Ob die beiden es als Team schaffen, bevor die Sonne untergeht?”
Geschichte-Details
Leons großer Tag
“Leon ist vier und heute ist sein allererster Schultag. Der Rucksack ist gepackt, das Frühstück gemacht — aber als er vor dem großen Schulgebäude steht, wird er plötzlich ganz still. Ob er sich traut, durch das große Tor zu gehen? Und was hat es mit der blauen Giraffe auf sich?”
Geschichte-Details
Felix und die Schatzmuschel
“Felix findet am Strand von Mallorca eine geheimnisvolle Muschel mit bunten Streifen. Zusammen mit seiner kleinen Schwester Hannah und Oma Sofia folgt er den Hinweisen — über Felsen, durch eine versteckte Bucht und einen Hügel hinauf. Ob am Ende wirklich ein Schatz wartet?”
Geschichte-Details
Ida und Romy entdecken Weihnachten
“Ida und ihre Schwester Romy entdecken auf dem Weihnachtsmarkt Lebkuchen, Nussknacker und geheimnisvolle Holzpyramiden. Sie basteln Strohsterne, trinken warmen Punsch und erfahren, warum in Deutschland das Christkind die Geschenke bringt. Ob Romy es wohl noch schafft, vor Heiligabend alles vorzubereiten?”
Geschichte-Details
Andere Sprachen
Hanna en de tijdklok van opa
“Hanna krijgt van opa een bijzondere reis cadeau — niet met de auto of de trein, maar met een oude, gouden klok. Samen reizen ze naar vroeger, naar opa's tuin en naar een heel klein baby'tje in een wiegje. Maar wie is dat toch? Een warm verhaal met stroopwafels, stickers en een verrassing die Hanna nooit meer vergeet.”



















