En français
Photos utilisées
Téléchargez une photo
12 pages illustrées
Antoine et la boîte à surprises
“Un jour de pluie, Antoine et son frère Sébastien découvrent une mystérieuse boîte au fond d'un placard. Dedans, des chapeaux, des confettis et des guirlandes — tout pour faire la fête ! Mais est-ce qu'on peut vraiment faire une fête juste à deux ?”
Détails de l'histoire
Autres langues
Photos utilisées
Téléchargez une photo
12 pages illustrées
Het cadeau voor juf Marleen
“Juliette en haar broertje Tom willen iets maken voor de Dag van de Leerkracht. Maar als het boekje niet zo mooi wordt als ze had gehoopt, twijfelt Juliette: meenemen of toch maar niet? Een verhaal met uitgelopen stiften, een hamster met zes poten, en een moment waarop Juliette moet kiezen.”
Détails de l'histoire
Photos utilisées
Téléchargez une photo
12 pages illustrées
Lydia und der große Vorlesetag
“Lydia soll mit ihrer Mama Maria zum großen Vorlesetag in die Bücherei — aber so viele fremde Kinder! Sie drückt sich in die hinterste Ecke. Doch dann liest jemand eine Geschichte über einen Drachen vor, der nur Seifenblasen spucken kann, und plötzlich rutscht Lydia immer weiter nach vorne. Ob sie sich am Ende sogar traut, selbst ein Buch auszusuchen?”
Détails de l'histoire
Photos utilisées
Téléchargez une photo
12 pages illustrées
Sabrinas großer Tag
“Sabrina soll für das Weltkindertag-Fest einen Wunschbaum gestalten. Klingt einfach – bis sie merkt, dass sie gar nicht weiß, wo sie anfangen soll. Ob ein alter Kastanienbaum auf dem Schulhof die Antwort sein kann?”
Détails de l'histoire
Photos utilisées
Téléchargez une photo
12 pages illustrées
Victoria y la fiesta sorpresa
“Victoria sabe recortar estrellas perfectas. Pero cuando su hermano Xavi hace una estrella torcida, ella dice algo que le hace daño. Ahora tiene que arreglarlo antes de la gran fiesta del vecindario. ¿Conseguirán decorar el parque juntos a tiempo?”
Détails de l'histoire
Photos utilisées
Téléchargez une photo
12 pages illustrées
O Vulcão do Tomás
“O Tomás tem um vulcão dentro da barriga. Quando a torre de peças cai, quando perde no futebol, quando as coisas não correm como ele quer — a lava quer sair toda de uma vez. Mas e se houvesse um truque para acalmar o vulcão, ali mesmo, no meio do campo de jogos?”