Le gâteau d'Elodie
“Elodie a deux ans aujourd'hui, et elle a une mission très importante : faire son propre gâteau d'anniversaire ! Entre la farine qui vole, les œufs qui se cassent et les bougies à souffler, cette journée est pleine de surprises. Est-ce qu'Elodie arrivera à souffler ses deux bougies toute seule ?”
Story details
Ginevra scopre il suo corpo
“Ginevra si sveglia e comincia a scoprire il suo corpo: il naso fa bip, le mani fanno clap, i piedini fanno tum tum! Insieme ad Alessia, ogni parte del corpo diventa un gioco nuovo. Quanti suoni divertenti può fare un corpicino piccolo?”
Story details
Vera och den hemliga dansen
“Vera älskar att dansa, men att stå på scen framför publik? Det är en helt annan sak. När vårföreställningen närmar sig måste hon bestämma sig — vågar hon, trots att piruetten inte sitter och hoppet känns för stort? En berättelse om kalla händer, envisa fötter och glädjen i att försöka igen.”
Story details
Siri och det mörka rummet
“Siri ska precis lägga sig när strömmen går och hela huset blir mörkt. Skuggorna ser konstiga ut och hjärtat slår fort. Men med mammas hand att hålla i, en nalle som heter Nansen och ett litet ljus på nattduksbordet — kanske kan man vara modig, även fast man är rädd?”
Story details
Leo und der Markttag
“Leo steht plötzlich mitten auf einem mittelalterlichen Marktplatz — zwischen Bäckern, Schmieden und Töpfern. Er hilft, tanzt, und formt sogar seinen eigenen Tonbecher. Aber schafft er es, den schweren Karren des Töpfers aus dem Loch zu ziehen?”
Story details
Para mi querida mamá
“Mañana es el Día de la Madre y Vega no tiene ningún regalo. Solo una pala pequeña, unas monedas en su hucha y una idea un poco loca. ¿Le dará tiempo a preparar la sorpresa antes de que su madre lo descubra todo?”
Story details
Leonore und Theos großes Osterei
“Leonore findet beim Eiersuchen ein geheimnisvolles goldenes Ei – viel größer als alle anderen. Zusammen mit ihrem Bruder Theo folgt sie einer Spur aus Federn und Rätseln durch den Garten. Aber was bedeutet der letzte Hinweis: „Teile und du findest den Schatz"?”
Story details
Gael y sus manos mágicas
“Gael tiene dos ojos, una nariz que hace ¡bip! y unos pies que no paran de saltar. Cuando la abuela Mercedes llega de visita, los dos juegan a descubrir cada parte del cuerpo entre risas y aplausos. ¿Sabrá Gael nombrarlas todas?”
Story details
O Natal na Casa da Avó Mariana
“A Carolina vai passar o Natal a casa da avó Mariana. Juntas, fazem bolachas, decoram a árvore e descobrem uma estrela muito especial. Mas quando algo corre mal, a Carolina precisa de decidir: esconder o problema ou pedir ajuda? Uma história quentinha, cheia de canela, purpurinas e abraços apertados.”
Story details
Gwiazdka Zofii
“Zofia i Melchior pieką piernikowe serce dla babci Stefany na Wigilię. Wszystko idzie dobrze — aż do momentu, gdy piernik spada na podłogę i pęka na kawałki. Czy prezent, który nie jest idealny, może być najlepszym prezentem pod choinką?”
Story details
La stella di Davide e Violetta
“Davide vuole mettere la stella in cima all'albero di Natale, ma la stella è sparita! Insieme alla sorella Violetta e alla nonna Valentina, dovrà trovare un modo per salvare la vigilia. Tra scatole misteriose, brillantini dappertutto e tante risate, questa sarà una vigilia che Davide non dimenticherà.”
Story details
Thierry et l'étoile de la galette
“Thierry prépare sa première galette des rois avec sa sœur Inès. Mais quand il cache la fève dans sa propre part, le défilé des Rois mages dans le quartier lui donne à réfléchir. Est-ce que devenir roi, c'est vraiment ce qu'il veut — ou est-ce qu'il y a quelque chose de mieux à faire avec cette petite fève en porcelaine ?”
Story details
Elise y el secreto del hielo
“Elise sube a un barco rumbo al Polo Norte, donde el hielo cruje bajo sus botas y el sol no se pone nunca. Entre focas curiosas, huellas de oso polar y un zorro blanco como la nieve, descubre un mundo helado lleno de sorpresas. Pero lo que aparece en el cielo esa noche la deja sin palabras.”
Story details
Raphael et le secret des pyramides
“Raphael trouve un mystérieux scarabée en pierre dans le grenier — et se retrouve au bord du Nil, en plein cœur de l'Égypte ancienne. Avec son nouvel ami Kémi, il découvre les secrets d'un chantier colossal, explore les couloirs cachés d'une pyramide et partage le pain des bâtisseurs. Mais quand le scarabée se remet à vibrer, Raphael doit faire un choix : est-ce qu'on peut vraiment garder un morceau d'un autre monde ?”
Story details
La estrella de los Reyes
“Lucía y Dani pasan la noche de Reyes en casa de la abuela Magdalena. Juntos hacen estrellas, bailan villancicos, comparten roscón y se dan regalos hechos con el corazón. ¿Llegarán los Reyes Magos antes de que Lucía se quede dormida?”
Story details
Linas großer Sprung
“Lina ist erst seit drei Wochen beim Ballett – und dann soll sie plötzlich bei einer Aufführung im Stadttheater mittanzen. Der Arabesque will einfach nicht klappen, die Bühne ist riesig, und im Publikum sitzen hunderte Leute. Ob Lina sich traut, ins Rampenlicht zu treten?”
Story details
Adam et l'étoile de policier
“Adam rêve de devenir policier. Alors quand la capitaine Duval lui propose de l'aider pour une vraie mission, il enfile son gilet jaune et attrape son carnet. Un petit chien a disparu dans le quartier, et il y a des indices à suivre… Est-ce qu'Adam retrouvera Flocon avant la nuit ?”
Story details
La estrella de Rosa
“Rosa baja las escaleras la mañana de Navidad y descubre que al árbol le falta algo muy importante: ¡la estrella de la punta ha desaparecido! Con cartulina, pegamento y mucha purpurina, Rosa decide arreglar las cosas a su manera. ¿Quedará perfecta? Quizá no, pero será la estrella más especial que haya tenido nunca.”
Story details
Nico, Julian und der Nikolausstiefel
“Nico und sein Bruder Julian stellen am Abend ihre Stiefel vor die Tür — und können vor Aufregung kaum einschlafen. Was der Nikolaus wohl gebracht hat? Und was passiert, als Nico sein liebstes Geschenk mit in den Schnee nimmt? Eine Geschichte zum Vorlesen, die nach Schokolade, Schnee und Nikolaustag schmeckt.”
Story details
Ella och natten hos mormor
“Ella ska sova borta hos mormor Gunilla för första gången. Det luktar kanelbullar och det finns grodor i trädgården — men var är den randiga kudden? Och varför känns allting lite annorlunda? En varm berättelse om att sakna hemma, om lavendelkuddar och om att det kan vara mysigt ändå.”



















