Other languages
In Polish
Bartosz i kręcone sznurówki
“Bartosz ma nowe czerwone buty z białymi sznurówkami. Problem w tym, że te sznurówki nie chcą słuchać jego małych palców — plączą się, zślizgują i rozwiązują. Na szczęście babcia Mirosława zna trik z uszkiem królika. Czy Bartoszowi wystarczy cierpliwości, żeby samemu zawiązać pierwszą kokardkę?”
Story details
Age range
3–5 years
Theme
Educational
Category
Learning to Tie Shoelaces
Illustration style
3D Animation
Protagonist
Bartosz (5 years old)
Language
Polski
In German
Hannahs Schleifentrick
“Hannah hat neue Turnschuhe mit Schnürsenkeln — aber die Schleife will einfach nicht halten. Zusammen mit ihrer Mama übt sie Schritt für Schritt: Knoten, Schlaufe, durchziehen. Ob Hannahs Finger es irgendwann ganz alleine schaffen?”
Story details
Age range
6–8 years
Theme
Educational
Category
Learning to Tie Shoelaces
Illustration style
3D Animation
Protagonist
Hannah (6 years old)
Language
Deutsch

