Buchbeispiele – Seite 12

“Valentina è pronta per i suoi primi passi. Ci vuole coraggio, qualche capitombolo e le braccia aperte di nonna Elena. Riuscirà la piccola Valentina ad attraversare tutta la stanza sulle sue gambine?”

“Manuel tiene un coche rojo que le encanta. Pero un día el coche se queda lejos, muy lejos. ¿Podrá Manuel llegar hasta él? Con Luna animándole, quizás hoy sea el día de dar esos primeros pasitos.”

“O Afonso agarra-se à mesa, puxa-se para cima e as perninhas tremem. A Carolina estende-lhe as mãos e espera. Será que hoje o Afonso dá o primeiro passo sozinho? Uma história ternurenta sobre aquele momento mágico que nenhum pai esquece.”

“Arianne parte con il papà Antonio per le vacanze a Napoli, dalla nonna Isabella. Ma nella cameretta della nonna trova un vecchio libro con una mappa misteriosa e una grande X rossa vicino al mare. Riuscirà a seguire gli indizi tra i vicoli colorati di Napoli e scoprire cosa si nasconde alla Fontana del Gigante?”

“Rafael tiene una misión: enseñar al perro a sentarse. Pero el perro prefiere correr, lamer y cavar hoyos. Con la ayuda de su papá Diego y unas cuantas galletas, ¿lo conseguirá? Una historia llena de risas, paciencia y mucho „¡guau!".”

“Sophie a six ans, et le jardin de Mamie est plein de mauvaises herbes. Avec son frère Patrick et Grand-père Jean, elle découvre un carton rempli de graines — les dernières que Mamie a gardées. Mais faut-il les planter, au risque de les perdre pour toujours ?”

“Arvid och Alva ska till stranden med Ivar och Saga. De ska bygga den finaste sandborgen någonsin — men sanden vill inte riktigt som de vill. Hur löser man det, egentligen? En varm berättelse om en perfekt stranddag, med blöt sand mellan tårna och bullar på filten.”

“Isabella sa esattamente come si prepara la bruschetta perfetta: la ricetta della nonna, senza cambiare nulla. Ma quando suo padre Luciano tira fuori uno spicchio d'aglio, tutto quello in cui credeva viene messo in discussione. Basterà un morso per scoprire che a volte le ricette migliori sono quelle che non esistono ancora?”

“Jakub jedzie z rodziną na wakacje do Czech. Na wzgórzu stoi stary zamek, a w jego podziemiach czeka tajemnicza skrzynka ze starą mapą. Czy Jakub i jego siostra Zuzanna znajdą skarb ukryty w zamkowym ogrodzie?”

“Lorenzo e Maria arrivano in Puglia dal nonno Leonardo, e trovano una vecchia mappa misteriosa. Tra ulivi, rocce bianche e una torre nascosta, i due fratellini seguono gli indizi uno dopo l'altro. Ma cosa troveranno alla fine della caccia al tesoro?”